opiniâtre , adj.

opiniâtre, adj. 01 [qui montre de l’obstination, de la ténacité, de la persévérance ; déterminé ; résolu] : tienbo-larg-pa ; tienbo-lé-pa-largué ; trape-for-gaingne-for ; asharné ; koko-dür ; ostiné ; rède ; grokër [péj. ; polys.] ◊ Un traqueur de nazis opiniâtre : in shassër d' nazi ostiné/ asharné/ koko-dür/ tienbo-lé-pa-largué.

opiniâtre, adj. 02 [qui est fait avec ténacité, persévérance ; acharné] : tienbo-larg-pa ; tienbo-lé-pa-largué ; ostiné ; asharné ◊ Une recherche opiniâtre de la vérité : inn* reshèrsh la vérité ostiné/ asharné/ tienbo-lé-pa-largué.

opiniâtre, adj. 03 [qui est durable ; qui persiste ; persistant ; tenace] : (k')i largue pa demoun ; karapate (dessi tété bëf) [plaisant.] ◊ Une toux opiniâtre : inn* toux (k')i largue pa demoun ; inn* toux karapate (dessi tété bëf) ; inn* toux le* shien.