sinistre , adj.

sinistre, adj. 01 [de mauvais augure ; qui fait craindre un malheur ; alarmant ; funeste] : trakassan ; k'i fé për ; inkiétan [cf. angl., , franç., port., haït., maur., seych.] ◊ ils entendirent un craquement sinistre. Zot la-antandi in krakman trakassan/ k'i fé për.

sinistre, adj. 02 [qui évoque le malheur et fait naître l’effroi] : sinistr' [cf. , esp., franç., port., haït., maur., seych.] ; méshan ; danjereu, danzéré ◊ il avait un air sinistre. Li navé in figür méshan/ danjéré.

sinistre, adj. 03 [triste et ennuyeux ; lugubre ; funèbre ; morne] : annüyan ; trist' ; mol ◊ la fête a été sinistre. La fête té trist'/ annüyan/ mol.