stagnant(e) , adj.

stagnant(e), adj. 01 [se dit d’un fluide qui stagne ; dormant ; immobile] : dorman ; (k’)i koule pas (polys. Voir sombrer) ◊ l’eau stagnante d’une mare : leau dorman(te) d'in bassin.

stagnant(e), adj. 02 [(fig.) – qui ne fait aucun progrès] : bloké ; (ke) la-gaingne somèy ; (k')i bouje pi ; (k')i patine ; (k')i avanse pi. ◊ un commerce stagnant : in komèrse (k') i dor/ (k')i patine/ bloké.