adroit(e) , adj.

adroit(e), adj. 01 [qui fait preuve d’habileté manuelle ; habile] : adroite ; gabié ; doigt fin/ fine [ancien] ◊ André est très adroit de ses mains. André lé adroite/ gabié èk son 2 min. André son doigt lé fin/ lé fine. André le doigt lé fin/ lé fine. ◊ Joseph est un tireur adroit. Joseph, ça in bon/ gabié lavizër ; in bon tirër / gabié tirër.

adroit(e), adj. 02 [qui se conduit, manoeuvre avec adresse] : füté ; malin ; vissieu* [ancien ; ≠ fr. vicieux] ; madré ◊ André est adroit et il ne se fera jamais avoir. André lé füté/ malin/ vissieu/ madré, la poin persone va roule ali.