affligeant(e), adj. 01 [qui frappe douloureusement] : (k')i shagrine (demoun) ; cé-t'in (la)rashe-kër/ in krève-kër ; aflijan, aflizan ◊ Cette nouvelle est affligeante. Nouvèl-là cé-t'in rashe-kër/ in krève-kër.
affligeant(e), adj. 02 [lamentable ; pénible en raison de sa médiocrité] : (k')i fé pitié ; (ke) lé dézolan ; mol [polys., fam.] ; makote [polys.] ◊ Son dernier film est affligeant. Son dèrnié film i fé pitié/ cé t'in rashe-kër
Nous utilisons des cookies et d'autres technologies similaires pour améliorer votre expérience de navigation et les fonctionnalités de notre site. Politique de confidentialité.
