affolé(e) , adj.

affolé(e), 01 [rendu comme fou par une émotion violente ; qui manifeste un grand trouble ; hagard ; terrifié ; terrorisé] : afolé ; faroushé ; éfréyé ◊ Les passants affolés fuyaient le lieu de l’explosion. Bann zalan-passan afolé té i sove loin landroi lésplozion.

affolé(e), adj. 02 [se dit de l’aiguille aimantée d’une boussole qui montre des déviations subites et irrégulières sous l’action des perturbations du champ magnétique] : (k') i vien fou/ fol ◊ L’aiguille aimantée est affolée. Le zégüiy émanté i vien fou/ i vien fol.