aigre , adj.

aigre, adj. 01 [qui a une saveur piquante ; acide ; sure] : èg ◊ Un vin aigre : in vin èg.

aigre, adj. 02 [(fig.) – désagréable à l’odorat, à l’ouïe ; piquant ; aigu, criard, perçant] : pointü ; vinèg ◊ Une voix aigre : inn* voix pointü/ inn* voix vinèg.

aigre, adj. 03 [(fig.) – qui blesse par sa méchanceté, son amertume ; acerbe ; cinglant ; agressif ; malveillant] : torte ; vinèg ; en-travèr ◊ Des propos aigres : kozman torte/ vinèg/ en kouyon [très fam.].