réclamer , vb. A, tr.

réclamer, vb. A, tr. 01 [demander ce dont on a besoin avec insistance] : réklam(e, é) ; demand(e, é), domand(e, é) [LHér.] ◊ Le malade réclame un somnifère à l'infirmière. Lo/ Le malade i réklame linfirmièr in médikaman po li dormi(r).

réclamer, vb. A, tr. 02 [demander une chose due ou juste ; exiger ; revendiquer] : réklam(e, é) ; égzij(e, é) ; revandik(e, é), rovandik(e, é) ◊ La comédienne a dû réclamer son cachet. Le/ La komédiène té oblijé réklame/ égzije son larjan.

réclamer, vb. A, tr. 03 [avoir besoin de ; nécessiter ; demander ; requérir] : néna bezoin ◊ L'ayapana réclame beaucoup d'eau pour pousser. Yapana néna bezoin in bonpé de-leau po poussé.

réclamer, vb. A, tr. 04 ◊ Réclamer à cor et à cri [réclamer très bruyamment] : réklame gran lüète.