recommander , vb. A, tr.

recommander, vb. A, tr. 01 [conseiller vivement qqch à qqn ; vanter] : konsèye, konséyé ; vant(e, é) ◊ Le serveur nous a recommandé le carry de poisson. Lo/ Le sèrvër la-konsèye anou le/ lo kari poisson/ la-vante èk nou le/ lo kari poisson.

recommander, vb. A, tr. 02 [signaler une personne à l'attention, à la bienveillance de qqn ; appuyer] : largue in mo po in moun ; apüiy in moun [polys.] ◊ Son ami l'a recommandé auprès du directeur. Son kamarade la-largue in mo po li èk le/ lo diréktër/ la-apiye ali èk le/ lo diréktër.

recommander, vb. A, tr. 03 [envoyer une lettre, un paquet sous recommandation postale] : anvôye en rekomandé.