redire , vb. tr.

redire, vb. tr. 01 [répéter ce que l'on a déjà dit ; revenir sur] : (re, ro)di(re), ardi(re) ; di/ dire ankor in coup ◊ Il a redit qu'il n'était pas d'accord. Li la-ardi li té pa dakor.

redire, vb. tr. 02 [répéter, rapporter par indiscrétion ; raconter ; révéler] : répète, répété ; di/ dire ankor in coup ◊ Ne lui redites pas ce que je vous ai confié. Répète pa ali çak mwin la-fé aou konfidanse-là

redire, vb. tr. 03 ◊ Avoir à redire à, trouver à redire à [critiquer ; à dénigrer] : tire défo ◊ Ils n’ont rien à redire à cette mesure. Zot néna pwin défo po tiré dann déssizion-là. ◊ Elle trouve toujours à redire à tout. Toultan èl i tire défo mèm.