refroidissement , nom

refroidissement, nom 01 [abaissement de la température ; rafraîchissement] : frédisman ◊ Les météorologues prévoient un refroidissement du temps. Bann météorolog i prévoi in frédisman lo* temps.

refroidissement, nom 02 [indisposition causée par un froid subit] : (re, ro)froidisman [polys.] ; coup-d'fréshër ; plérézi/plerézi/pirézi [ancien ; polys.] ◊ Couvre-toi, je ne voudrais pas que tu prennes un refroidissement. Mètte in palto. Mi vé pa ou i gaingne in refroidisman. ◊ Je risque un refroidissement. Talër mwin va gaingne in refroidisse-ton-manman ! [plaisant. trivial]

refroidissement, nom 03 [évacuation de l'excédent de chaleur produit dans un moteur, une machine] : (re, ro)froidisman.

refroidissement, nom 04 [(fig.) – diminution de l'intensité d'un lien affectif, de l'enthousiasme de qqn] : fré ◊ Cet incident a provoqué un refroidissement entre les deux pays. Linsidan-là la-amène in fré rantr' lo* deux péi.

refroidissement, nom 05 ◊ Cuve de refroidissement de l'alambic de géranium. (ré)frijéran/(ré)frizéran/(re, ro)froijéran (ALR) ; réfrijératër (ALR) [≠ fr. réfrigérateur] ; refroidissër (ALR).