Votre panier est vide !
refuser
,
vb. A, tr.
refuser, vb. A, tr. 01 [ne pas accepter ce qui est proposé, ce qui n'a pas les qualités voulues ; décliner ; écarter ; rejeter] : refüz(e, é), rofüz(e, é) ; arfüz(e, é) ◊ Il a refusé ma proposition. Li la-refüze mon propozission.
refuser, vb. A, tr. 02 [ne pas accorder ce qui est demandé ; ne pas consentir à] : refüz(e, é), rofüz(e, é) ; arfüz(e, é) ; di non, dire non ◊ L'actrice refuse toute interview. Le laktrisse i refüze toute zinterview. ◊ Le président refuse de négocier avec les rebelles. Lo* prézidan i refüze négossié èk bann rebélion/bann rebèl.
refuser, vb. A, tr. 03 [ne pas laisser entrer en surnombre] : refüz(e, é), rofüz(e, é) ; arfüz(e, é) ◊ Ce restaurant refuse du monde tous les soirs. Réstoran-la/lhotèl-là [ancien] i refüze demoun toulésoir.
refuser, vb. A, tr. 04 [ne pas recevoir à un examen ; ajourner] : ro/refoul(e, é), arfoul(e, é) ◊ Refuser la moitié des candidats : arfoule la moitié kandida.
refuser, vb. A, tr. 05 ◊ Refuser la main à qqn [ne pas vouloir lui serrer la main, en signe de désaccord] : brüle in moun.