régaler , vb. B, pron.

régaler, vb. B, pron. 01 [prendre un vif plaisir à boire ou à manger qqch] ◊ Je me régale. Mi lishe/lèshe/langue/mon doigt (ALR) ◊ Il se régale d'avance. Son* boush/son palais i fé dleau. Li aranje la boush. Li fé pète son* lang. Li fé pète son dent. (ALR). Li fé pète son* lèvr' (ALR). Li süsse son* lèvr' (ALR). Son* lang i fé lo* tour (ALR). ◊ Ce soir le chien va se régaler. à-soir le shien va gaingne joué banzo (va gaingñ le zo). [plaisant.]

régaler, vb. B, pron. 02 [éprouver un grand plaisir ; se délecter ; savourer] : gaingne son kontan ◊ Le public s'est régalé. Lo* püblik la-gaingne son kontan.