envoyer , vb. B, pron.

envoyer, vb. B, pron. 01 [(fam.) – se transmettre réciproquement qqch] : anvôye inn-à-l'ot/ inn-é-l'ot. ◊ Ils s'envoient des cadeaux. Zot i anvôye kado inn-à-l'ot/ inn-é-l'ot.

envoyer, vb. B, pron. 02 [(fam.) – s'envoyer un aliment, une boisson – l'avaler goulument et avec plaisir] : anval(e, é) ; anvôy (e, é) ; bèze, bézé [trivial] ; kok(e, é) [trivial] ◊ Elle s'est envoyée une platée de riz. Èl la-anvale in piton de-ri.

envoyer, vb. B, pron. 03 ◊ s'envoyer en l'air [(fam.] – faire l'amour] : batte kalou dann pilon ; mètte Gran-Boi dann Gran-Fon ; joué la maline ; mètte moulire dann moustikèr/ tanbi dann tangati ; fé le/ lo vice. [voir amour ◊ faire l'amour.]