remarquer, vb. A, tr. 01 [s'apercevoir de ; constaster ; observer] : ro/remark(e, é) ; fé la remark ◊ J'ai remarqué qu'il arrive toujours de bonne heure. Mwin la-fé la remark/Mwin la-remarké li arive toultan bone-hër.
remarquer, vb. A, tr. 02 [distinguer parmi d'autres ; apercevoir ; discerner] : ro/remark(e, é) ◊ Il l'a remarquée dans le public. Li la-remarke aèl dann püblik.
remarquer, vb. A, tr. 03 ◊ Se faire remarquer [(péjor.) – se singulariser ; se signaler] : fé ro/remark(e, é) ; fé (son) lintérèssan ◊ Se faire remarquer par ses tenues extravagantes. Fé remarke aou par out linj éstrévagué.
Nous utilisons des cookies et d'autres technologies similaires pour améliorer votre expérience de navigation et les fonctionnalités de notre site. Politique de confidentialité.