remercier , vb. tr.

remercier, vb. tr. 01 [exprimer sa gratitude à qqn pour qqch] : di mersi ; ro/remersié ◊ Je te remercie de ton aide. Mi di aou mèrsi/mi remèrsié aou po out coup-d'min.

remercier, vb. tr. 02 [congédier ; licencier ; renvoyer] : lisansié ; ranvôy(e, é) ; bord(e, é) [polys. ≠ fr. border] ◊ Au bout d’un mois, il a été remercié. Apré in mois, la-lisansié ali/la-ranvôye ali.

remercier, vb. tr. 03 [faire une action de grâce en remerciement à Dieu] : ro/remèrsié ; rékonpans(e, é) ◊ Il brûle une bougie pour remercier Dieu. Li brüle in bouji po remèrsié Bondié.