remettre , vb. B, pron.

remettre, vb. B, pron. 01 [se mettre de nouveau dans une position, un endroit] : ro/remète ; armète ◊ Remets-toi sur le côté. Armète aou dessi out koté. ◊ Se remettre au lit. Remonte/armonte dessi lo* lit.

remettre, vb. B, pron. 02 [(fam.) – se rappeler après avoir cherché] : rapèle, raplé ◊ Je me remets très bien votre visage. Mi rapèle bien out figür.

remettre, vb. B, pron. 03 [reprendre une action, une activité ; recommencer] : arkomans(e, é) ◊ Elle s’est remise au piano. èl la-arkomanse piano.

remettre, vb. B, pron. 04 [revenir à un meilleur état de santé ; guérir ; se rétablir ; récupérer] ◊ Il se remet. La santé i revien. Li regaingne la santé/ son* santé. Li remonte. Li repran (favër/la forse/deboute). Son corps i komanse relvé. Son corps i redrèsse/i ardrèsse/i relève/i remonte/i repran favër/i revèrdi/i retape/i revien/i arvien.

remettre, vb. B, pron. 05 ◊ S'en remettre à Dieu : mètte dan la min Bondié.

remettre, vb. B, pron. 06 ◊ S’en remettre à qqn [s’en rapporter à lui ; se reposer sur] : mètte dan la min ◊ Il s’en est remis à un notaire pour la rédaction du contrat. Li la-mette la rédaksion lo* kontra dan la min in notèr.