rendement , nom

rendement, nom 01 [production évaluée par rapport à une norme, à une unité de mesure ; rapport] : randman ◊ Si les cannes sont clairsemées, le rendement aux champs est diminué. Si kane lé klèr/lé loin/lé en distanse, lo* randman i diminüé. ◊ Il n'y a pas eu de rendement au niveau de la tomate. Tomate la-pa doné. (CHuet). ◊ Avoir un certain rendement. Rande. Done/raporte en rézon.

rendement, nom 02 [rentabilité d'une somme placée ou investie ; profit] : rantabilité [cf. angl., , franç., port., haït., maur., seych.] ◊ Le rendement de ce placement est inintéressant. Lo* randman plasman-là lé pa intéréssan.

rendement, nom 03 [efficacité de qqn dans le travail ; productivité] : randman ◊ Il a un bon rendement. Li néna in bon randman.