repêcher , vb. tr.

repêcher, vb. tr. 01 [retirer de l'eau] : ro/ retir(e, é), artir(e, é) ; réküpère, réküpéré. ◊ On a repêché le corps dans ce bassin. La-artire/ La-réküpère lo* corps dann bassin-là.

repêcher, vb. tr. 02 [(fig. et fam.) – admettre un candidat après une épreuve de repêchage] : ro/ repèsh(e, é) ◊ On ne l'a pas repêché, car il lui manquait trop de points. La-pa repèshe ali : té i manke tro d' point.

repêcher, vb. tr. 03 [(fig. et fam.) – en sports, qualifier un concurrent par repêchage] : ro/ repèsh(e, é).