reposer , vb. A, tr.

reposer, vb. A, tr. 01 [poser un objet que l’on a soulevé] : ro/ re-poz(e, é), arpoz(e, é) ◊ Reposer son verre sur la table. Arpoze/ re-poze lo* verre dessi la tab.

reposer, vb. A, tr. 02 [remettre en place ce qui a été enlevé, déposé] : armète/ re-mète en plasse ◊ Reposer le radiateur. Armète en plasse lo* radiatër.

reposer, vb. A, tr. 03 [formuler, présenter quelque chose de nouveau ; reformuler] : ro/ re-poz(e, é) arpoz(e, é) ◊ Reposer sa question autrement. Arpoze/ ro/ re-poze son* késtion in ot manièr/ otreman.

reposer, vb. A, tr. 04 [mettre le corps, l’esprit dans des conditions propres à les délasser] : fé ro/ re-poz(e, é) ◊ Repose ta jambe sur le coussin. Fé re-poze out janm dessi lo* koussin.