résidence , nom

résidence, nom 01 [fait de résider dans un lieu] : rézidanse [cf., esp., franç., port., haït., maur., seych.] ◊ établir sa résidence à La possession. Alé rèst' La Posséssion. Mètte son rézidanse La Posséssion.

résidence, nom 02 [lieu où l'on réside] : kaz

résidence, nom 03 [demeure, maison d’un certain confort] : gran kaz ◊ Une magnifique résidence avec piscine : in sapèr zoli gran kaz èk pissine.

résidence, nom 04 [groupe d'immeubles ou d'appartements d’un certain confort] : limëb de-lüks.

résidence, nom 05 [ensemble d’habitations destinées à une catégorie donnée de personnes] : rézidanse ◊ Une résidence universitaire : inn* rézidanse ünivèrsitèr. ◊ Une résidence pour personnes âgées : inn rézidanse po gramoun.

résidence, nom 06 ◊ Résidence de la famille [dans le langage juridique, domicile choisi d’un commun accord par les époux] : kaz la famiy.

résidence, nom 07 ◊ Résidence mobile [mobil-home] : kaz déplassab ; kaz-à-patte ; mobil-home.

résidence, nom 08 ◊ Résidence principale [demeure habituelle ; domicile] : kaz prinsipal.

résidence, nom 09 ◊ Résidence secondaire [maison, située à la campagne, à la mer ou à la montagne, où l’on séjourne pendant les vacances et les week-ends] : dézièm* kaz ; kaz vakanse ; kaz shanjman-d'air.