ressasser , vb. tr.

ressasser, tr. 01 [répéter sans cesse ; elle radote] : dragu(e, é) [≠ fr. draguer] ; radot(e, é) ◊ Elle ressasse toujours les mêmes propos. èl i drague toultan lo* mèm kozman. ◊ « Je passe rue de la boucherie. Radio Saint-Denis diffuse Amor – Amor avec Tino (Rossi) … Je passe rue du Conseil, le phonographe ressasse Amor. » « Mi passe rue La boucherie. Radio St-Denis y zaze Amor – Amor avec Tino…. – Mi passe rue de conseil. Phono y radote encore Amor. » (Dieu et Patrie 18/ 5/ 47, cité par BGam.)

ressasser, tr. 02 [repenser sans cesse à ; remâcher ; ruminer] : ro/ re-majine toultan ; ro/ re-mash(e, é) [péj.] ◊ Ressasser son chagrin : re-majine toultan son shagrin.