éponge , nom

éponge, nom 01 [animal des mers chaudes dont le squelette souple, épais et poreux constitue la matière appelée «éponge naturelle»] : (l, z)éponj/ (l, z)éponz ◊ Les éponges ont été longtemps prises pour des végétaux marins. La-pran longtemps bann zéponj po véjétal de mer.

éponge, nom 02 [substance fibreuse, légère, poreuse, employée à divers usages domestiques en raison de sa capacité à retenir les liquides] : léponj/ léponz/ ponj/ ponz

éponge, nom 03 [objet plus ou moins spongieux qu’on utilise pour essuyer, nettoyer, etc.] : (l, z)éponj/ (l, z)éponz. ◊ Les éponges artificielles ne sont pas biodégradables. Bann zéponj artifissièl lé pa biodégradab.

éponge, nom 03a ◊ éponge végétale [objet ou substance d'origine végétale possédant des propriétés voisines des éponges ou de l'éponge] : (l, z)éponj véjétal ◊ En français, on nomme «éponge végétale» le/la pipangaïy [Luffa acutangula]. En fransé i apèle le/lo pipangaïy [Luffa acutangula] «éponge végétale». ◊ bois d'éponge [Gastonia cutispongia] : boi-d'éponj/ boi-d'éponz.