révolte , nom

révolte, nom 01 [soulèvement contre l’autorité établie ; insoumission ; insurrection] : révolt' ; révoltassion [BGam. ; ancien]. ◊ La révolte gronde dans les cités. Dan bann cité, la* révolt' i bouye par en-dsou/ la* révolt' lé sou tansion. Dan bann cité, demoun lé paré po révolté/ i atande rienk po pété.

révolte, nom 02 [refus d’obéissance ; opposition à une autorité quelconque ; rébellion] : ro/rebélion [polys.] ◊ Un adolescent en révolte contre ses parents : in pti jènjan en rebélion kontr' son papa-monmon.

révolte, nom 03 [sentiment violent d’indignation, de réprobation] : ro/rebélion ; réprobassion [cf., esp., franç., port., haït., maur., seych.] ◊ Exprimer sa révolte contre l’injustice. Di son rebélion/ son réprobassion kontr' linjüstisse.