épouvantable , adj.

épouvantable, adj. 01 [qui cause de l’épouvante ; qui est atroce, difficilement supportable ; abominable ; effroyable ; horrible ; insoutenable ; insupportable] : térib ; orib ; boulvérsan ; épouvantab [cf. angl., esp., , port., haït., maur., seych.] ◊ une épouvantable catastrophe s’est produite hier : in katastrof térib/ orib/ abominab la-spassé, ièr.

épouvantable, adj. 02 [qui est très désagréable ; affreux ; nauséabond] : épouvantab ; en zobok ; en diab ; en zëf [fam.] ◊ Une odeur épouvantable émanait des égouts. In lodër épouvantab/ en zobok/ en diab té i sorte dann zégou. Le zégou té i pü le diab.