roc , nom

roc, nom 01 [masse de pierre très dure qui émerge du sol ; roche ; rocher] : kape ; rosh ◊ Les ouvriers creusent dans le roc afin d’élargir cette route. Bann zouvrié i koupe dan lo* kape po élarji(r) shemin/ alarji(r) shemin [ancien].

roc, nom 02 [symbole de fermeté ou d’insensibilité] : rosh ◊ « Comme tu es solide, vieux frère ! Ton père est un roc, ta mère une barre de fer ! » « Comment toué lé solid vié frère ! Ton papa lo* roce, ton momon barr’ d’fer ! » (DHon.) ◊ Ils étaient plus mous, plus délicats, alors que lui était adroit et dur comme un roc, plus leste, plus vif que tous les autres. Zot té plüs losh, plüs tande, tandik li, li té adroite, épila dür parèy in rosh, plüs lèst, plüs vif zot toute.