rotation , nom

rotation, nom 01 [mouvement d’un corps autour d’un point, d’un axe fixe, matériel ou non] : rotassion ◊ La rotation de la Terre sur elle-même. La rotassion la tèr dessi li-mèm/ èl-mèm.

rotation, nom 02 [alternance périodique de matériel, d’activités, de fonctions ; roulement] : roulman ◊ La rotation des stocks/ du personnel : roulman lo* stock/ lo* pèrsonèl.

rotation, nom 03 [fréquence de voyages effectués par les véhicules de transport d’une ligne régulière] : frékanse ◊ La rotation des autobus. La frékanse bann büs.

rotation, nom 04 ◊ Rotation des cultures [pratique consistant à faire alterner, sur une parcelle donnée, différentes cultures dans le même ordre.] : rotassion bann plantaj/ plantaz/ plantassion [cf. angl., esp., franç., , haït., maur., seych.].