judas , nom

judas, nom 01 [(souvent avec une majuscule) – traître ; fourbe] : jüda, zida ; en-dsou ; fourbe ; faux ; kouto-2-tayan ; kouto-2-face ; sournoi ◊ Ce Judas m’a dupé. Spèsse jüda-là la-roule amwin.

judas, nom 02 [petit ouverture ou système optique aménagé dans une porte, pour voir ce qui se passe de l’autre côté sans être vu] : trou vèye-aou ; trou-missouk ◊ Regarder par le judas. Argarde par lo* trou vèye-aou/ par lo* trou-missouk.

judas, nom 03 ◊ Bois de judas [(Cossignia pinnata) – arbuste endémique de la Réunion] : boi-d'jüda ; faux boi-d'fer.