larme , nom

larme, nom 01 [goutte de liquide salé produit par les glandes lacrymales, qui s’échappe parfois au-dehors et coule sur les joues] : larme ◊ Il était en larmes. Larme té i koule dann son zié. ◊ Sèche tes larmes. Ramasse ton (gro) pléré. ◊ J'ai pleuré toutes les larmes de mon corps. Mwin la-plère mon dérnié larme. ◊ Et j’ai pleuré (le cul par terre) toutes les larmes de mon corps (G.Brassens). Mon ki atèr, mwin la-plère mon dernié larm.

larme, nom 02 [(fig.) – petite quantité d’un liquide ; goutte] : (pti) dégou ; pti goutte ; pti gorjé ; larm ; in pti délivranse [plaisant.] ◊ Une larme de vin ; un soupçon de vin : in pti dégou de-vin.