levé, levée , adj.

levée, nom 01 [action d’enlever, de retirer ; suppression] : tir(e, é) [vb.] ◊ On procédera à la levée des punitions. Va tire bann pünission.

levée, nom 02 [action de faire cesser ; clôture ; fin ; interruption] : klotür ; fin ; finission [ancien] ◊ La levée d’une séance : la klotür inn* séanse.

levée, nom 03 [action de recueillir, de collecter ; ce qui a été collecté] : ramassaj, ramassaz ; kolèkt' ; ◊ Levée des impôts. Kolèkt' zinpo.

levée, nom 04 [enlèvement des lettres de la boîte par un préposé de l’administration des postes] : ramassaj lète, ramassaz lète.