lune , nom

Lune, nom 01 [(avec une majuscule) – satellite naturel de la Terre] : (la) Lüne ◊ Les phases de la Lune : kartié d'lüne

Lune, nom 02 ◊ Face de lune [visage rond et joufflu] : figür ranpli ; figür d’bouftang ; figür plène lüne.

lune, nom 03 ◊ Être dans la lune [être distrait] : léspri lé dann kalbasse ; léspri lé dann boutèy/ dann vavang/ dan la lüne ; léspri lé fané.

lune, nom 04 ◊ Lune de miel [mois suivant le mariage, généralement heureux] : lüne de-mièl.

lune, nom 05 ◊ Aller décrocher la lune pour qqn [(fig.) – fairen qqch d'impossible, d'irréalisable] : alé trape la lüne èk lo dent.

lune, nom 06 ◊ Demander la lune [(fig.) – demander qqch d'impossible, d'irréalisable] : demann linpossib.

lune, nom 07 ◊ Promettre la lune [(fig.) – promettre qqch d'impossible, d'irréalisable] : promète la lune avèk son (bann) pti.