magnifique , adj.

magnifique, adj. 01 [qui a une beauté pleine de grandeur ; fastueux ; grandiose ; somptueux] : ti-bèl ; ti-joli, ti-zoli ; magnifik. ◊ Un magnifique décor : in ti-bèl dékor.

magnifique, adj. 02 [qui est extrêmement beau ; splendide ; superbe] : vréman gayar ; gayar po vréman/ po toulbon ; bon-bo ; bandé [fam.] ; anrèr (ALR) ; magnifik ; estra ◊ Il y a un soleil magnifique. Néna in gayar/ in bon-bo solèy. ◊ Les cannes sont magnifiques. Kane lé anrèr. ◊ Vous êtes toujours coquet, élégant, magnifique. « Vous l’est toujours fringant, arquinqué, magnifique. » (M. Gueny, au barachois).

magnifique, adj. 03 [qui est d’une qualité exceptionnelle ; merveilleux ; admirable] : gayar ; bandé [fam.] ; vantar [ancien ; polys.] ; fantézi ◊ Ce produit est magnifique. Prodüi-là lé gayar/ bandé/ vantar/ fantézi.

magnifique, adj. 04 [qui suscite l’admiration ; remarquable ; excellent] : gayar ; bandé ◊ Une idée magnifique : in gayar lidé !