maladroitement , adv.

maladroitement, adv. [de façon maladroite ; gauchement ; mal] : mal ; gosh ; gosh-gosh ; manièr gosh ; en grossi-modo ; massif [≠ fr. massif] ◊ Faire maladroitement : brikol(e, é). ◊ Un projet maladroitement conçu : in projé mal goupiyé/ goupiyé gosh-gosh ◊ Il travaille maladroitement. Li travaïye gros-doigt/ massif.