espoir , nom

espoir, nom 01 [fait d’espérer ; état d’attente confiante ; espérance] : léspoir ◊ Alex a l’espoir d’être reçu au bac. Alex néna léspoir gaingne son bac. ◊ Le malade va mourir, il n’y a plus d’espoir. Le/ Lo malade i sar mor. Marke fini dessi li/ marke fini po li/ marke foutü/ bézé [trivial] dessi li/po li. Li la-fine potéké [populaire ; ancien] ◊ Lilian passe devant l’école dans l’espoir de rencontrer Rita. Lilian i passe devan lékol èk léspoir woir Rita ◊ lueur d'espoir : bardjour léspoir/ bardzour léspoir ; pti féklèr léspoir ; pti féklèrsité léspoir.

espoir, nom 02 [objet de ce sentiment ; personne en qui l’on espère] : léspoir ◊ C’est un espoir du football réunionnais. Ça in léspoir football rényoné.