malsain, malsaine , adj.

malsain, malsaine, adj. 01 [qui semble voué à la maladie] : maladif ; malsin (Rnat.).

malsain, malsaine, adj. 02 [qui nuit à la santé physique ou morale ; dangereux ; impur ; pollué ; vicié ; pourri] : malsin ; polüé ; sale ; danjereu, danjéré. ◊ L’air est malsain dans cet atelier. Lèr lé malsin dann latlié-là.

malsain, malsaine, adj. 03 [qui dénote une perversion intellectuelle ou morale ; pernicieux ; vicieux] : malfondé ; vissieu [polys.] ; malva ◊ Une curiosité malsaine : inn* küriozité vissieu/ malfondé. ◊ S'intéresser à qqn d'une façon malsaine : oküpe in moun [polys.].