esquiver , vb. A, tr.

esquiver, vb. A, tr. 01 [éviter adroitement ; échapper à ; parer] : éskiv(e, é) ; évite passé ; fint(e, é) ◊ « L'Anglais lance à Tikok un revers de main. Tikok esquive. » « Langlé i vire Tikok in lanvèr dann koin zorey ! Tikok i eskiv. » (Christian Fontaine)

esquiver, vb. A, tr. 02 [se soustraire habilement à ; éluder ; escamoter ; éviter] chappe èk/ avèk (DECOI) ◊ Il esquive toutes les questions concernant sa vie privée. Li chappe èk toute bann késtion i konsérne son vie privé.