marier

marier, vb. B, pron. 01 [(se marier) – s’unir à quelqu’un par les liens du mariage ; épouser] : marié ; kasse in konzongo [ancien] ; kasse la païy [ancien ≠ kasse en païy] ; kasse la patte [péj. ; polys.] ; mètte la korde [fig. ; péj.] ◊ Ce que je veux, c'est me marier avec une jolie fille de la ville. [Çak mi vé cé] casse un conzongo avec un zoli marmaille la ville… (Dieu et Patrie,1948. Cité par BGam.). ◊ Elle va bientôt se marier avec untel. Èl i tarde pa po plüshe son koton d’laïy èk intèl.

marier, vb. B, pron. 02 [(fig.) – s’harmoniser] : marié ansanm ; kole ansanm ◊ Des couleurs qui se marient bien : koulër i marié bien ansanm/ i kole bien ansanm.