marteler, vb. tr. 01 [frapper, forger, façonner au moyen du marteau ; battre] : forj(e, é) ◊ Marteler une barre de fer : forje in barre-d’fer.
marteler, vb. tr. 02 [frapper fort et à coups redoublés] : kongn(e, é) ◊ Marteler la porte avec ses poings : kongne la porte coup-d’poing.
marteler, vb. tr. 03 [articuler avec force, en insistant sur chaque syllabe] : kongn(e, é) ; artiküle dür ◊ Marteler ses mots : kongne son kozman ; artiküle dür son kozman.
