massif, massive , adj.

massif, massive, adj. 01 [qui forme un bloc compact ; qui n’est ni creux, ni plaqué, ni mélangé] : plin ◊ Une bague en or massif : in bag en or plin.

massif, massive, adj. 02 [qui a une apparence épaisse, lourde, compacte ; volumineux, volumineuse ; épais, épaisse ; trapu(e)] : mastok ; bèlbèl ; épé ◊ Un homme massif : in boug épé ◊ Une maison massive : in kaz mastok.

massif, massive, adj. 03 [qui est donné ou fait, ou qui existe en grande quantité ; considérable ; important] : gran-gran ; bèl ; gro ◊ Un nombre massif de réclamations : in gran-gran kantité réklamassion.

massif, massive, adj. 04 [qui groupe un grand nombre de personnes ; important ; impressionnant ; innombrable] : gran-gran ◊ Un rassemblement massif : in gran-gran rassanbleman.

massif, massive, adj. 05 ◊ Lourd et massif : kamar [≠ fr. camard].