matière , nom

matière, nom 01 [ce qui a de la masse et occupe de l’espace ; substance ; réalité constitutive des corps, douée de propriétés physiques] : matièr [polys.] ◊ La matière vivante : matièr vivan. [cf. haït., maur., seych.].

matière, nom 02 [substance particulière dont est faite une chose et connaissable par ses propriétés] : matièr ◊ Matière grasse : matièr gra. ◊ Ce fromage contient beaucoup de matières grasses. Néna bonpé matièr gra dann fromaj-là. ◊ Une matière inflammable. In produi (ke) de-fé i pran d’dan. ◊ En quelle matière cette robe est-elle faite ? Ek kèl tissü rob-là lé fé ?

matière, nom 03 [substances évacuées du corps] : matièr ◊ Matière fécale : matièr fékal ; taïy ; kaka [enfant.] ; tonton [enfant.] ◊ Matières fécales liquides : diaré ; piloute.

matière, nom 04 [ce qui peut constituer le thème, le sujet d’un ouvrage, d’une étude] : süjé, sizé ◊ Il y a dans ce fait divers la matière d’un téléfilm. Dann fait-divers-là néna lo* süjé po in film télé.

matière, nom 05 [ce qui est l’objet d’une étude systématique, d’un enseignement ; spécialité ; discipline ; domaine] : matièr ◊ L’histoire est sa matière préférée. Listoir ça la matièr li préfère.

matière, nom 06 [ce qui fournit l’occasion, ce qui est la cause de ; sujet ; objet] ◊ Cet évènement donne matière à réflexion. Lévènman-là i done manjé la tête/ la pensée.

matière, nom 07 [en philosophie, corps, réalité matérielle (par opp. à âme, à esprit)] : réalité matérièl.