mélange , nom

mélange, nom 01 [action de mêler, de mettre ensemble des choses diverses ; combinaison ; amalgame ; brassage] : mélanj, mélanz mélanjaj, mélanzaz [péj.] ◊ Elle a fait un mélange d’épices pour cuisiner le poulet. Li la-fé in mélanj zépisse po assézone son volaïy.

mélange, nom 02 [absorption, dans un temps relativement court, de boissons alcoolisées de nature différente] ◊ Je préfère éviter les mélanges. Mi préfère évite mélanjé.

mélange, nom 03 [substance obtenue en mêlant des ingrédients ; composition ; mixture] : mélanj, mélanz ; mélanjaj, mélanzaz [péj.]

mélange, nom 04 [réunion de choses ou d’êtres différents formant un tout ; amalgame ; association ; panachage] : mélanj, mélanz ; mélanjaj, mélanzaz [péj.] ◊ Sa musique est un mélange de maloya et de reggae. Son müzik cé-t’in mélanj maloya èk reggae.