message , nom

message, nom 01 [information, nouvelle, transmise à quelqu’un ; commission] : méssaj, méssaz ; komission ◊ Après le bip, vous pouvez laisser un message. Kite out méssaj apré lo* signal. ◊ N’oubliez pas de lui transmettre le message. Oubliye pa fé ali lo* komission.

message, nom 02 [communication adressée avec une certaine solennité à quelqu’un, à une assemblée, à une nation ; communiqué ; déclaration ; discours] : déklarassion ◊ Le Premier ministre adresse un message à ses concitoyens. Promié minist' i anvoïye in déklarassion toute son bann konpatriote.

message, nom 03 [pensée profonde, incitation adressée aux hommes par un être d’exception, un écrivain, un artiste] : méssaj, méssaz ◊ Le message du dalaï-làma : méssaj lo* Dalaï-lama.