mode , nom fém.

mode, nom fém. 01 [manière passagère d’agir, de vivre, de penser, liée à un milieu, à une époque déterminés] : mode ◊ Ce style de musique est passé de mode. Stil muzik-là/ Kalité la muzik-là, ça lé pi la mode ! ◊ « Le manioc et les patates (douces), ça ne se mange plus, fichtre ! C'est passé de mode ! C'est bon pour les cochons. » « Maniok, patate, i manje pi, papa ! Ça la pi la mode. Ça manjé koshon. »

mode, nom fém. 02 [manière particulière de s’habiller conformément au goût d’une certaine société] : mode ◊ Nous sommes à la mode, nous. Anou, n'i mètte la mode, nou !/ Anou, nou lé à la mode/ nou lé en vog, nou !

mode, nom fém. 03 [commerce, industrie de l’habillement] : tèkstil ◊ Les ouvrières de la mode. Bann zouvrièr tèkstil.

mode, nom fém. 04 ◊ Suivre la mode : Gaingñe la vog. ◊ Ils ne sont pas à la mode. Zot la p’ankor gaingñe la vog.