mœurs , nom

mœurs, nom 01 [pratiques sociales, usages communs à un groupe, un peuple, une époque ; coutumes ; habitudes ; usages] : manièr ; manièr-vive ; tik [≠ fr. tic] ◊ Aujourd’hui les moeurs comme la langue ont changé. Jordi la manièr konm langaj la-shanjé. ◊ Tu es de mœurs réunionnaises. Ou néna lo* tik kréol La Rényon.

mœurs, nom 02 [habitudes de vie personnelles] : manièr-vive, manièr-d’vive ◊ Des mœurs simples : manièr-vive sinpe, manièr-d’vive san fasson.

mœurs, nom 03 [habitudes particulières à chaque espèce animale ; comportement] : manièr-vive, manièr d’vive ◊ Les mœurs des fourmis : manièr-vive bann fourmi.

mœurs, nom 04 ◊ Femme aux mœurs rigides : fanm k'i shaboule galé.

mœurs, nom 05 ◊ Femme de mœurs légères : fanm k'i done/ k'i tourne ; fanm k'i moule toute poiv dann mèm moulin ; fanm konm-ça-mèm ; fanm manje-la-korde ; marie-bon-kër ; roué ; sounouk [polys.] ; fémèl-lo-shien [trivial].