État , nom B

État, nom, B 01 [organisation politique qui régit la vie d’une population fixée sur un territoire délimité par des frontières ; pays] : (l, z)éta ; péi ◊ Il existe des états démocratiques et des états totalitaires. Néna zéta/ péi démokratik, zéta/ péi totalitèr [cf. , esp., fran., haït., maur., port., seych.]

État, nom, B 01b ◊ raison d'état [considération d'intérêt public pour justifier une action injuste/illégale en matière politique] : rézon-d'Éta.

État, nom, B 02 [ensemble des pouvoirs publics, des organismes qui dirigent un pays ; administration] : Gouvérnman ; Ladministrasyon ; Léta ◊ L’état prélève les impôts. Gouvérnman/ Ladministrasyon/ Léta i ramasse le zinpo. ◊ Le chef de l’État : le/ lo shèf Léta ◊ En France, le président est le chef de l'état. En france, le prézidan lé shèf Léta. ◊ coup d'état. Kou-d'Éta.