motif , nom

motif, nom 01 [raison d’ordre intellectuel, affectif qui pousse à faire quelque chose, à agir ; cause ; raison] : rézon ; motif ; (lo*) akoz [polys.] ◊ Je ne connais pas le motif de son retard. Mi koné pa le* rézon. Mi koné pa lo* akoz son retar.

motif, nom 02 [dessin, ornement qui, le plus souvent, se répète] : motif ◊ Les motifs décoratifs d’une nappe : lo* motif dékoratif inn* nape ; lo* zizite inn* nape.

motif, nom 03 [thème mélodique ou rythmique qui assure l’unité d’une composition] : thèm.