mouiller , vb. A, tr.

mouiller, vb. A, tr. 01 [rendre humide ; imbiber d’eau ; humecter ; humidifier ; tremper] : mouy(e, é) ◊ Mouiller une éponge : mouye in léponj.

mouiller, vb. A, tr. 02 [ajouter de l’eau à ; couper, diluer] : koup(e, é) ; batiz(e, é) ◊ Mouiller du lait : koupe de-lait (èk de-leau).

mouiller, vb. A, tr. 03 [laisser tomber dans la mer ; immerger] : koul(e, é) ◊ Mouiller l'ancre : koule lank.

mouiller, vb. A, tr. 04 ◊ Mouiller la ligne [mettre à l'eau la ligne à partir d'une embarcation, d'un bâtiment, la faire s'enfoncer dans l'eau] : mètte à la tranpe/ dan la tranpe ; mètte le zin à la tranpe.

mouiller, vb. A, tr. 05 ◊ Mouiller le bateau [le mettre au mouillage] : mouye lo* bato.

mouiller, vb. A, tr. 06 ◊ Mouiller qqn [(fig. et fam.) – le compromettre] : brüle papié in moun. sali son papié ◊ Elles ne sont pas mouillées dans cette histoire. Zot la-pa sali zot papié dann lafèr-la.