mouture , nom

mouture, nom 01 [action ou manière de moudre des grains ; produit ainsi obtenu] : moudaj, moudaz. ◊ La mouture de ce maïs commencera demain. Lo* moudaj mayi-là va komanse demin.

mouture, nom 02 [produit ainsi obtenu] : degré d'moudaj/ moudaz ◊ La mouture de ce maïs est trop fine. Lo* degré d' moudaj mayi-là lé tro fin.

mouture, nom 03 [nouvelle présentation d’un sujet déjà traité ; version] : jet [≠ fr. jet] ; vèrsion [cf. , esp., franç., port., haït., maur., seych.] ◊ C’est une autre mouture d’un article écrit il y a dix ans. Ça in ot jet/ in ot vèrsion in lartik (ke) la-ékrire néna dix z'an d'ça.