éconduire , vb.

éconduire, vb. 01 [refuser des avances, une demande] : anvôye baladé/ dingué/ dormi(r)/ marshé/ promné/ vande la sandre ; arbüt(e, é) [ancien] ; anvôye déboule dann kol ; anvôye shié [trivial] ; (a)rashe le kro [fam.]◊ éconduire un amoureux trop insistant : anvôye in lanbétër/ in lastigan/ in mâle-caille baladé/… ; rashe le kro in mâle-caille

éconduire, vb. 02 [mettre à la porte plus ou moins poliment ; chasser ; congédier ; renvoyer] : arfoul(e, é) ◊ Elle a éconduit un démarcheur insistant. Èl la-arfoule in démarshër karapate.