négligence , nom

négligence, nom 01 [manque de soin, d'application ; fait de négliger quelque chose ; laisser-aller] : san-kasse-la-tête (subst.) ; néglijanse [cf. , esp., franç., port., haït., maur., seych.] ◊ Faire preuve de négligence dans son travail : travaïye en pa-la-èk-ça ; néglije son travaïy ; travay en foutan.

négligence, nom 02 [faute résultant d'un manque d'attention ; étourderie] : néglijanse [cf. , esp., franç., port., haït., maur., seych.] ◊ Une négligence : inn* néglijanse.